Igenis, miniszterelnök úr!

...

ANTONY JAY – JONATHAN LYNN:

Igenis, miniszterelnök úr!

válságkomédia két részben – a Kultúrbrigád előadása az Átriumban

Bemutató: 2013.11.05. 20:00

...

Anglia, a 21. században, az Európai Unión már éppen kívül, de még egy kicsit belül. Az egész Európát fenyegető energia-, gazdasági és az angliai kormányzati válság tetőpontján a miniszterelnök azzal szembesül, hogy egy keleti ország kormánya erkölcsileg megkérdőjelezhető és hatalmas diplomáciai botránnyal veszélyeztető, ám gordiuszi megoldást kínál Európa összes problémájára. Milyen áldozatot lehet hozni a politika és közgazdaság oltárán, a fenekedő bulvárlapok szenzációra éhes újságíróinak gyűrűjében, mégis mindig megfelelve a nép, az istenadta nép tetszésének? Mi történik, ha a kormány unortodox megoldásokhoz folyamodik? Mit tehet a hatalom egy háborús veszélyhelyzetben? Hogyan rontja a helyzetet a globális felmelegedés? Mi lesz a brexittel? Hogyan válik a kormányfő a világpolitika meghatározó szereplőjévé? Nagy-Britannia és Európa nem sejti, hogy sorsa egy fiatal lányokra éhező külügyminiszter és egy bevándorló magyar szakácsnő kezében van, és ezen az éjszakán minden eldől...

Antony Jay és Jonathan Lynn politikai komédiája, amelynek az eredetét jelentő tévésorozat a BBC műsorán aratott világsikert, a hatalom sajátos kulisszái mögé enged betekintést. 

A 2015. évi szegedi THEALTER Fesztivál közönségdíjas előadása.

Korhatár:

15 év

Időtartam:

150 perc

Támogatók:

Itt pedig nagyobb összeggel tudod támogatni a társulat fennmaradását. Ha teheted, kérjük, segíts! A befizetés jogcíménél mindenképp tüntesd fel: TÁMOGATÁS. Nagyon köszönjük!

Szereplők
James Hacker, miniszterelnök Hevér Gábor
Sir Humphrey Appleby, kabinetfőnök Alföldi Róbert
Bernard Woolley, személyi titkár Szatory Dávid
Claire Sutton, politikai tanácsadó Parti Nóra
Kumranisztán nagykövete Marton Róbert
Magyar szöveg Faragó Zsuzsa
Ugrai István
Zene Zságer-Varga Ákos
Némedi Árpád
Díszlet Dávid Márk
Lakatos Péter
Világítástervező Kehi Richárd
͏Sminktervező Vég Attila
Díszletkivitelező Cséffai Györgyi
Jelmeztervező Tihanyi Ildi
Öltöztető Halma Ágnes
Műszaki vezető Czibor Attila
Súgó Zsolnay Andrea
Segédrendező Nyulassy Attila
Producer Zsedényi Balázs
Produkciós vezető Ugrai István
Rendező Znamenák István
Disclaimer:

A színdarab Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre.

* * *

Czakó Klára (1948–2014)

Az Átrium COVID-19-cel kapcsolatos egészségvédelmi és járványmegelőzési tájékoztatója itt olvasható. Későn érkező nézőinket csak szünetben áll módunkban beengedni. A színházteremben hang-, kép- és mozgóképfelvétel készítése nem engedélyezett. A valósággal való egyezés a véletlen műve! Kérjük nézőinket a színház házirendjének, tűz- és balesetvédelmi előírásainak betartására. Az épületben dohányozni, a színházterembe szúró- vagy vágóeszközt, sérülés okozására alkalmas eszközt bevinni tilos. A technikai berendezések, illetve mások figyelmének megzavarására alkalmas eszközt működtetni tilos – az előadás alatt, kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és hangjelzést adó elektronikai eszközeiket! A műsor-, időpont- és szereplőváltoztatás joga fenntartva. Kérjük nézőinket, hogy a korhatárajánlások, továbbá a színlapon elhelyezett információk figyelembe vételével váltsanak jegyet! A megvásárolt jegyek csak a rajta szereplő előadásidőpontra és helyre érvényesek, ezek utólagos cseréjére, a jegyek visszaváltására nincsen mód, az előadás elmaradásának esetét kivéve. A pénztártól való távozás után reklamációt nem fogadunk el. Elektronikus jegyvásárlás esetén információ: jegy.hu

Galéria

_DEP960013
_DEP960014
_DEP960015
_DEP960016
_DEP960017
_DEP960018
_DEP960019
_DEP960020
_DEP960021
_DEP960022
_DEP960023
_DEP960024
_DEP960025
PUS_78661
Igenis_135
Igenis_1351
Igenis_1352
Igenis_1353

Az Átrium COVID-19-cel kapcsolatos egészségvédelmi és járványmegelőzési tájékoztatója itt olvasható. Későn érkező nézőinket csak szünetben áll módunkban beengedni. A színházteremben hang-, kép- és mozgóképfelvétel készítése nem engedélyezett. A valósággal való egyezés a véletlen műve! Kérjük nézőinket a színház házirendjének, tűz- és balesetvédelmi előírásainak betartására. Az épületben dohányozni, a színházterembe szúró- vagy vágóeszközt, sérülés okozására alkalmas eszközt bevinni tilos. A technikai berendezések, illetve mások figyelmének megzavarására alkalmas eszközt működtetni tilos – az előadás alatt, kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és hangjelzést adó elektronikai eszközeiket! A műsor-, időpont- és szereplőváltoztatás joga fenntartva. Kérjük nézőinket, hogy a korhatárajánlások, továbbá a színlapon elhelyezett információk figyelembe vételével váltsanak jegyet! A megvásárolt jegyek csak a rajta szereplő előadásidőpontra és helyre érvényesek, ezek utólagos cseréjére, a jegyek visszaváltására nincsen mód, az előadás elmaradásának esetét kivéve. A pénztártól való távozás után reklamációt nem fogadunk el. Elektronikus jegyvásárlás esetén információ: jegy.hu

Kritikák, sajtó

Kritikák

• „A konfliktusos helyzetek során, amelyekből bőven akad a darabban, a válság- és konfliktuskezelés amolyan kisenciklopédiáját is megírhatná a maga számára a néző (a szerzők bőven adnak támpontokat hozzá), aki a mindennapokban aligha nyerhet betekintést a legfelső döntéshozás kulisszatitkaiba.” (Nyugati Jelen, 2016. szeptember 19.) 
• „Znamenák István rendezése a jelenkori magyar politikai elit elé állít görbe tükröt. Külön dicséret jár az alkotóknak, hogy folyamatosan igazítják a szöveget a hazai aktuálpolitika történéseihez. Így az előadás kis mértékben állandóan változik. Azonban nem csak ez az oka, hogy a művet többször kell látni. A nagyszerű színészi teljesítmények, a simára csiszolt párbeszédek és az egész darabot átszövő, finom humor is arra készteti a nézőt, hogy már a vastaps közben azon töprengjen, mikor nézze meg újra az előadást. Mert higgyék el, megéri.” (orkhesztra.blog.hu, 2016. január 14.) 
• „Briliáns humorú ez a bohózat, csak úgy szikráznak a párbeszédek és fel-felismerjük a bürokrácia és a politikai elit jellemvonásait, a szomorú tényeket, melyeket bármely korra, bármely nemzetre és bármely apparátusra rá tudunk húzni.” (Blans.hu, 2014. április 23.) 
•„A pokolian szellemes darabban – és Znamenák István lefegyverzően elegáns rendezésében – minden köznapian ismerős, a kül- és belpolitikai problémák intonálása, megcsócsálása és manipulálása, és minden parabolikusan eltorzított, egészen az abszurdumig, hogy annál világosabb legyen az inkompetens, cinikus, korrupt, haszonelvű, velejéig immorális politizálás, amellyel szüntelenül találkozunk a közéletben.” (Koltai Tamás: Bocsánat, ez Anglia! – Élet és Irodalom, 2013. december 20.) 
• „Itt a válasz arra, hogy vígjátékot is lehet-e minőségi módon provokációra építeni. Meg úgy általában színházat.” (Dicsuk Dániel: Alföldi Róbert átvette a hatalmat... – Royalmagazin.hu, 2013. december 6.) 
• „Az Igenis, miniszterelnök úr! kajánkodva nyelvet öltöget a hatalomra. Élvezettel céltáblát csinál belőle, ahogy egyébként is található a díszletfalon egy valóságos céltábla is, kis nyilakat lehet bele dobálni, így hajigálja a Kultúrbrigád és az Átrium Film-Színház produkciója az Átriumban a kormányt élcekkel, viccekkel, gúnyos szurkapiszkákkal.” (Bóta Gábor: Hoppon maradt ország – Népszava / Szép Szó, 2013. november 30.) 
• „Ami a didaxisban nagyszerű, az a nyíltság, annak a tudatosítása, hogy ma Magyarországon a művészetnek nem kell allegóriák mögé bújnia, titkokban szólnia, mert ki lehet mondani a szavakat.” (Puskás Panni: Tudjukki – Revizor, 2013. november 25.) 
• „Bár az eredeti mű szerzője Antony Jay és Jonathan Lynn, a vaskos, mégis száraz angol poénokkal teli opuszból – Ugrai István és Faragó Zsuzsa fordításában és dramatizálásában – a honi-nemzeti kortárs rögvalóságból fakadó áradás lett. Nemcsak a fentebb említett szövegek és utalások szintjén, hanem – és ez már a rendező és a színészek érdeme – a figurák is virtigli, vagyis törzsökös magyar képződmények.” (Csáki Judit: Alföldi a színpadon leckézteti a miniszterelnökét – hvg.hu, 2013. november 17.) 
• „A Kultúrbrigád és az Átrium Film-Színház új bemutatója parádés szórakozást nyújt, még azok is megenyhülnek az előadás alatt, akik amúgy nem szeretik az összekacsintós művészetet. Poén poén hátán, az élcek pontosak, a színészi játék fegyelmezett, ahogy egy komédiában kell.” (Závodszky P. Árpád: Nyald a s.ggét, télen, nyáron – Népszabadság, 2013. november 15.) 
• „Az Igenis, miniszterelnök úr! bizonyítja, létezik még komédia rohangálás, heves ajtócsapkodások, és fejhangon üvöltözés nélkül, frappáns, pörgő dialógusokkal. Egy kulturáltan szórakoztató este Unortodoxiában.” (Rényi Ádám: Alföldi kezében báb a kormányfő – Ványa bácsi, 2013. november 7.) 
• „(...) némiképp karikírozva, mégis hihetően bemutatja a hatalom működésének természetrajzát, elsősorban Hevér Gábor kőbuta, de jól helyezkedő miniszterelnöke és Alföldi Róbert dörzsölt, taktikus, kormánybuktatásra készülő, de a győzelem érdekében akár a kormány megmentésére is képes reálpolitikusának hatalmi harca révén.” (Kovács Bálint: Alföldi Róbert megmenti a kormányt – Egyfelvonás, 2013. november 6.)

Sajtó

Az Átrium COVID-19-cel kapcsolatos egészségvédelmi és járványmegelőzési tájékoztatója itt olvasható. Későn érkező nézőinket csak szünetben áll módunkban beengedni. A színházteremben hang-, kép- és mozgóképfelvétel készítése nem engedélyezett. A valósággal való egyezés a véletlen műve! Kérjük nézőinket a színház házirendjének, tűz- és balesetvédelmi előírásainak betartására. Az épületben dohányozni, a színházterembe szúró- vagy vágóeszközt, sérülés okozására alkalmas eszközt bevinni tilos. A technikai berendezések, illetve mások figyelmének megzavarására alkalmas eszközt működtetni tilos – az előadás alatt, kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és hangjelzést adó elektronikai eszközeiket! A műsor-, időpont- és szereplőváltoztatás joga fenntartva. Kérjük nézőinket, hogy a korhatárajánlások, továbbá a színlapon elhelyezett információk figyelembe vételével váltsanak jegyet! A megvásárolt jegyek csak a rajta szereplő előadásidőpontra és helyre érvényesek, ezek utólagos cseréjére, a jegyek visszaváltására nincsen mód, az előadás elmaradásának esetét kivéve. A pénztártól való távozás után reklamációt nem fogadunk el. Elektronikus jegyvásárlás esetén információ: jegy.hu

Kapcsolódó hírek

Szatory Dávid: „Ha csak úgy létezik az ember a térben” 2017-10-31 01:01:55

Ötéves az Átrium – kint vannak a decemberi jegyek 2017-10-31 13:23:19

Már elérhető a januári műsorunk 2017-11-23 23:01:45

Februári műsorunk is elérhető 2017-12-17 14:44:27

Közeleg a 100. Igenis... 2018-02-18 12:05:09

Magyar Filmdíj: Sztarenki Dóra és Znamenák István a díjazottak között 2018-03-12 19:15:40

Szigetváron lesz látható az Igenis, miniszterelnök úr! május 27-én 2018-04-21 13:45:49

A Stereo Akt állásfoglalása az Igenis, miniszterelnök úr! előadás pécsi ügyében 2018-04-22 09:58:16

Elindult a jegyvásárlás júniusi és júliusi előadásainkra 2018-04-29 15:08:02

Némedi Árpád: „Minden szerepet főszerepnek tartok” 2018-05-14 11:59:29

Tartalom és szórakozás a Titkainktól a Chicagóig – itt az Átrium őszi műsora 2018-07-05 12:52:07

Vége az évadnak az Átriumban 2018-07-15 20:03:37

Vásároljon bérletet az Átriumba! 2018-09-04 14:54:05

Várjuk nézőinket a Színházak Éjszakáján! 2018-09-12 01:00:05

Nyíregyházán vendégszerepel az Igenis, miniszterelnök úr! 2018-10-19 10:00:56

Amíg lehet – itt az Átrium decembere 2018-10-25 10:41:49

Februári műsorunk meghirdetésével egyidőben elindítottuk az Átrium Mecénás Programot 2018-12-19 23:28:12

Az Őrült Nők Ketrece 40, Parti Nóra 133 előadással zárta 2018-at 2019-01-01 13:52:11

2018 krónikája 2019-01-07 23:14:18

Parti Nóra: „A színház lényege, hogy őszintén fogalmazzon” 2019-01-16 23:58:09

125. Igenis, miniszterelnök úr 2019-01-17 16:47:44

Hevér Gábor: „Ne hazudjunk magunknak!” 2019-01-18 20:45:22

Márciusi műsort hirdetett az Átrium 2019-01-21 18:31:51

Nyúlon innen, nyúlon túl – itt az Átrium májusi műsora! 2019-03-22 12:48:58

Nyit az Átrium 2019-08-20 22:59:20

Elindult a novemberi jegyek értékesítése 2019-09-27 11:29:52

Színház az év végére – itt az Átrium decemberi választéka! 2019-10-22 09:30:09

Ötvenezer néző, százötven előadás: Igenis, miniszterelnök úr! 2019-12-03 12:14:20

A jegyzőkönyv, Megálló, Majdnem 20 – Izgalmas november az Átriumban 2020-10-11 23:29:01

Pótlási rend 2020-09-03 19:19:34

Júliusi elővásárlás az ősszel váltott jegyekkel rendelkezőknek 2021-05-27 22:37:03

Műsorváltozás 2021. július 2021-06-28 11:10:59

Black Friday az Átriumban is! 2021-11-26 15:03:16

Műsorváltozás 2021. november 2021-11-26 14:50:37

Mikulás akció 2021-12-03 13:18:11

Indítsuk együtt az új évet! 2021-12-06 16:08:47

Ezüstvasárnapi kedvezmények 2021-12-11 10:34:05

Az Átrium COVID-19-cel kapcsolatos egészségvédelmi és járványmegelőzési tájékoztatója itt olvasható. Későn érkező nézőinket csak szünetben áll módunkban beengedni. A színházteremben hang-, kép- és mozgóképfelvétel készítése nem engedélyezett. A valósággal való egyezés a véletlen műve! Kérjük nézőinket a színház házirendjének, tűz- és balesetvédelmi előírásainak betartására. Az épületben dohányozni, a színházterembe szúró- vagy vágóeszközt, sérülés okozására alkalmas eszközt bevinni tilos. A technikai berendezések, illetve mások figyelmének megzavarására alkalmas eszközt működtetni tilos – az előadás alatt, kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és hangjelzést adó elektronikai eszközeiket! A műsor-, időpont- és szereplőváltoztatás joga fenntartva. Kérjük nézőinket, hogy a korhatárajánlások, továbbá a színlapon elhelyezett információk figyelembe vételével váltsanak jegyet! A megvásárolt jegyek csak a rajta szereplő előadásidőpontra és helyre érvényesek, ezek utólagos cseréjére, a jegyek visszaváltására nincsen mód, az előadás elmaradásának esetét kivéve. A pénztártól való távozás után reklamációt nem fogadunk el. Elektronikus jegyvásárlás esetén információ: jegy.hu